In Dei nomine et eius divina clementia.

Ego, Raimundus, Dei gratia Barchinonensis comes, et marchio ac princeps Aragonensis, facio populare illam terram hermam de Çaragoça, una cum toto consilio et pleno asensu ac voluntate cunctorum baronum de toto Aragone, et de toto concilio de civitate Cesaraugusta, scilicet illam terram que non donat alfardam ad illas cequias de Çaragoça.

In primis, ego, Raymundus, comes prefatus, dono, laudo adque concedo unicuique cavallerio, duas jovatas de terra et unicuique pedoni unam jovatam.

Similiter illos ortos omnes qui non sunt potati, qui non pariant se ad illas cequias, mitto in eadem partitione.

Et si est ulus homo olim habens hereditatem in Cesaraugusta, qui vendidit suas domos et retinuit terras, dono illi spacium usque ad festivitatem sancti Andree, quod recuperet suas domos, et faciat vicinitatem cum suis vicinis, ac laboret suas hereditates; quod sin non fecerit, ex tunc sit donata illius hereditas tali populatori qui faciat in urbe Cesaraugusta vicinitatem cum suo herede.

Et omnes illi homines qui tenent hereditates de sanctis vel de infançonibus, aut de pedonibus, ad censsum, et non tenent domos populatas in Çaragoça, nec faciunt vicinitatem in Çaragoça cum suis vicinis, faciant hoc sapere ad suos dominos usque ad festum sancti Andree, ut usque ad illud festum faciant vicinitatem in Cesaraugusta iam dicta; quod si usque ad illum diem non fecerint vicinitatem supradictam, demum donentur illis hominibus qui prefatam vicinitatem restituant.

Illi autem omnes qui habent vel retinent hereditates foris in ipsis almuniis, et non habent domos populatas in Cesaraugusta, faciant vicinitatem Cesaraugusta sicut alii viçini.

Et mando ut in hac partitione sint partirores Galin Açenarç alchay, Garcia Sanç de Osa, et At Sanç.

Et sit terminus huius populationis, de Çaragoça vetere in sursum, et de illa alhandecha de Ossera en suso, et de Çofera en iuso, et de Sopratella en iusum, et de illo porto de Caragnnena en achá.

Signum + Raimundi comitis.

Facta ista carta mense octobris, anno Dominice Incarnationis C XXX VII post millesimum, era Mª Cª LXXª VIª, in urbe Cesaraugusta, in presentia subscriptorum testium.

Regnante Raymundo, comite, in Aragone et in Ripacorça, et in Soprarbe et in Çaragoça; episcopus Bernardus in Çaragoça, Lop Lopiç eisdem partibus, Lop Sanç in Belchit, Galin Azenarç in Fontes, Artallo in Alagone, Caxal alchayd de Cotanda, Fortun Garçez; testes.

Ego, Pontius, sub iussione domini mei Raymundi, comitis supradicti, hoc scripsi et de manu mea hoc signum + feci.

Signum regis + Ildefonsi, filius Barchinonensis comitis, et laudo et confirmo hoc superius scriptum.

Signum + Petri, regis Aragonensium et comitis Barchinonensis.