In Christi nomine.

Sit notum cunctis quod ego Petrus, Dei gratia rex Aragonum, comes Barchinone, pro salute et remedio anime mee et parentum meorum, dono domino Deo et canonice Terrachonensis ecclesie castrum Montis Rubei cum homnibus terminis et affrontationibus suis.

Termini autem castri Montis Rubei incipiunt ab oriente a portum de Mezchin et transeunt per Furnos et per Moreram et colingunt adque yncludunt Tur[r]em Ferri et vadunt per medium rivum de Tastavins, qui decurrit inter terminos Montis Rubei et terminos Fontis [S]patule usque ad locum ubi convinunt in unum aque Montis Rubei et Pinne Rubei, Pine Flovis et ascendunt per sumitatem Serre Fontis Spatule et yncludentes Prata de Avinadaça, vadunt per rivum de Pinna et directe perveniunt ad portum Marie; a meridie incipiunt terminis, a portu Marie, in exeunt ad capud de Benifaçam et vadunt per sumitatem Serre [de Bel et] exeunt ad caput Valissbone et açedentes per serram de Benavit exeunt ad Almenarelam; ab occidente incipiunt termini ab Almeralela et descendunt per viam castri et exeunt ad Nugerolam in transeuntes et per Canpel de Avinçidel et per Salcarm, et recoligentes at[que] includentes Cannatam de Berix, vadunt ad portum de Meschin; a circio vadunt terminis per alta cacumina portum de Meschin et [reventun]tur, ad Furnos predictos.

Dono [eiusdem] canonice ipsius ecclesie, Pinaris de Thevara usque ad porto de Thevaro, et dono preterea eidem unum molinarum ad facienda molendina in illo loco ubi rivus qui dicitur Testavins commiscetur cum aqua Montis Rubei.

Hec omnia dono et trado canonice Tarrachonum ecclesie cum pratis et pascuis, cum terris et aquis et nemoribus, cum montanis et planis, cum cultis et heremis, cum homnibus apendicis et pertinenciis et cum homnibus utenssilibus suis, cum homnibus municionibus et ffortecis que ibi sunt alicui vel erunt in futuro cum toto dominio et senioratico, cum molendinis et furnis et mercatis et leudis adque peaticis, cum sucuribus et feres terris, cum venationibus et trobis ad ultimum et cum hominibus regalibus et cum hominibus que ad potestatem terre expectant et pertinent et cum hominibus ecclesiis et decimis et primiciis et aliis iuribus ecclesiasticis sine aliqua diminucione et sine aliqua excepcione ad homnes voluntates suarum alodium franchum et liberum, sicut melius dici et intelligi potest ad prefactum, preffate canonice Tarrachonum ecclesie et in hunc modum hec viam trado, offero et transmito [borroso] ius canoniçe Tarrachonum ecclesie ita quod nichil prorsus ibi retineo nisi tantum fidelitatem meam et successorum meorum pacem omnium et gerram sarracenorum, hanc ad donacionem facio canoniçe Tarrachonum ecclesie ita franquam et liberam cum propter salutem et remedium anime mee et parentum meorum et cum propter magnam utilitatem tocius christianitatis.

Si quit predictum castrum, cum sit force et vicinum frontarie sarraçenorum, si populatum fuerit cum hominibus que ad eum pertinent sicut predicti termini ambiunt et yncludunt sarraçenis dampno et dispendio, erit semper christianis vero deffenssioni adque presidio.

Si autem populatum non fu[er]it, congregatio sarraçenis comodum erit occupari, enim ab ipsis poterit et multum noxius christianis, ceterum in terra mea nullus est qui illud appellantum emparare velit, etiam cum huius modi libertate propter canonicam Tarrachonam ecclesie, que idem in populacione ipsius castri et terminorum suorum ynvente pie recordationis Ildefonso pater nostro expenssas ffeçerat ynffinitas usque ad eo quod propter sumptus, prout melius dici et intelligi potest ad proffectum illius, salva, ut dictum est, fidelitate mea et successorum meorum, et retenta ibi pace nostrorum et gerra sarracenorum.

Datum Gerunde, mensse febroarii, per manum Iohannis Beraxensis domini regis notarii et mandato eius scripta, sub Anno Domini M.º.C.º.XC.º.VI.º.

Signum + Petri regis Aragonensis et comitis Barchinonensis.

Signum + Poncii Hugonis, comitis Empuriarum. Sig+num Guillemi, vicecomitis Cardone. Sig+num Guillelmi Cervillionis. + Petrus, Ausonensis sacrista. S+num Guillelmi Durfortis. Sig+num Berengarii de Belestar. Sig+num Guillelmi de Pratis, maiorisdomus curie. Sig+num Blaschi Rumei. Sig+num Berenger Sancte Eugenie. Sig+num R[aimundus] de Villa Mulorum. Sig+num Gaufredi de Rochabertino. Sig+num Raimundi Gaucerandi. Sig+num Raimundi de Sobirans. Sig+num Stephani de Marimundo. + domini Volereti [?]. Raymundus abbas +. Sig+num Petri, infirmarii Rivipollensi. Sig+num Bernardi, abbatis Campi Rotundi. Raymundus, abbas Balneolensis +. + Guillelmi, Elenensi episcopi. [Presbitero ?] Gaufredus Gerundensis Dei gratia electus.

Signum + Johannis Beraxenssis domini regis notarii. + Arnaldus [?], Giralensis abbate.